Помните фильм «Жизнь прекрасна», романтический и почти сказочный, о выживании маленького еврейского мальчика в концентрационном лагере? Да, о трагических военных событиях можно говорить смеясь, хотя зритель при этом плачет.
Подобного рода и роман Дэвида Бениоффа, называющийся в американском варианте «Город воров», а у нас готовящийся к изданию как «Город».
Двое юношей блокадного Ленинграда знакомятся на тюремных нарах в Крестах: Лев - мародер, Коля - дезертир. Неожиданно их отправляют в умирающий от холода и голода город на поиски десятка яиц для торта к свадьбе полковничьей дочери. Юноши попадают в невероятные перипетии, знакомятся со шлюхами, каннибалами, ворами, фашистами. Опасности сплачивают их и превращают в закадычных товарищей, хотя поначалу они являлись ярыми антагонистами.
Эта книга стала бестселлером в США, и несколько месяцев занимала лидирующие позиции в книжных чартах. В романе Дэвида Бениоффа о блокадном городе присутствует всё, о чём русский читатель знает с детства, но и многое из того, о чём умалчивалось: замороженный зимний пейзаж, смерть, предательство, дружба, воровство, зло, похоть, вожделение, голод, выживание любой ценой.
Дуэт друзей: Лев и Коля - настолько классический и потрясающе выписанный, что должен войти в историю.
Книга, безусловно, является художественным произведением, и в ней много вымысла, имеются исторические расхождения, но эти нюансы можно простить молодому американскому автору, кстати, являющемуся сценаристом блокбастеров «Троя», «Росомаха», романа «25 час», хотя бы за то, что он привлек внимание молодого поколения к страшной године в летописи России, которая для Запада практически Терра Инкогнита.
Книга написана в удивительном стиле, непривычном для книг о Великой Отечественной войне, читается легко, быстро, насыщена приключениями, пронизана юмором, однако смех не умаляет трагизм ситуации.
В России роман «Город» Дэвида Бениоффа представляет Тимур Бекмамбетов, и о скором выходе книги уже широко анонсировано в новостях.
Комментариев нет:
Отправить комментарий